https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/index.html Wiki Visión general ¡Bienvenidos a la wiki! Estas páginas están destinadas a ser utilizadas como un recurso para buscar información específica. Si estás buscando guías paso a paso sobre el uso de APEX, por favor consulta los tutoriales. Puedes encontrar una lista de todas las entradas de la wiki existentes actualmente en el lado izquierdo de tu pantalla. Hugo es Sun, 11 Jan 2026 07:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/community-resources/index.html Sun, 11 Jan 2026 07:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/community-resources/index.html Esta es una lista de muchos recursos creados por la comunidad. Por favor, háganos saber si algún recurso falta o está desactualizado. Servidores de Discord Tipo Nombre Descripción Oficial Prosperous Universe Instancia oficial de Discord de Prosperous Universe Comunidad Unified Faction Operations Discord comunitario para discutir política, encontrar socios comerciales, etc Herramientas PrUn Community Tools Discord para todo lo relacionado con FIO y otras herramientas de terceros para el juego. Chat APEX APEX Chat Server Un chat de Discord de solo lectura con todos los chats de planetas en el juego. Noticias y Guías Tipo Nombre Enlace Descripción Noticias Prosperous Turnip https://prosperousturnip.com/ Las mejores, totalmente reales, súper no falsas, noticias del Prosperous Universe! Guía Guía para Principiantes Steam Community Guide Guía completa para principiantes de Laaxus Guía Guía del Gobernador Web Link Guía de buena gobernanza: cómo empezar como gobernador. Herramientas Tipo Nombre Autor Enlace Descripción Extensión/Utilidad FIO Kovus, Saganaki, y más https://fio.fnar.net/ Buscar planetas, encontrar anuncios de envío, ver el consumo de recursos, y mucho más . Extensión Refined Prun Razenpok Chrome Web Store, Firefox Simplifica la interfaz de Prosperous Universe y agrega funciones útiles Utilidad PRUNplanner Scorpio https://prunplanner.org/ Herramienta de planificación y gestión de imperios y bases Wiki PCT Wiki PCT Discord https://pct.fnar.net/ Wiki de PrUn Community Tools con mecánicas detalladas del juego Mapa Taiyi’s Prosperous Universe Map Taiyi https://universemap.taiyibureau.de/ Mapa interactivo con búsqueda y filtrado de recursos Mapa Shipping Tracker OptimizedFunction https://tracking.benten.space/ Mapa con seguimiento de envíos Búsqueda de Planetas yapt aeryen https://aeryen23.github.io/yapt/ Buscar planetas, información sobre una empresa y conteo general de bases Mapa/Búsqueda Prosperity Ined https://prosperity-prun.netlify.app/ Buscar en un mapa 2D, encontrar ubicaciones de recursos y trazar rutas de salto Utilidad Auroras Explorer ivy_exe https://explorer.auroras.xyz/ Colección de herramientas para Prosperous Universe Utilidad DryDock Zillatron https://drydock.cc/ Calculadora de planos de naves Utilidad Plex Tools Plexucra http://prun.plexucra.de/ Herramientas para el trabajo diario de un CEO galáctico con un mapa estelar, analizador de beneficios y mucho más. Utilidad PrUnderground Zillatron https://prunderground.app/ Una herramienta de registro de comercio comunitario para Prosperous Universe. Lista lo que vendes, encuentra lo que necesitas. Utility OOG Tools Archiel OOG Tools Varias herramientas: Government Material Efficiency calc, intel lookup, infrastructure calc. Utility Profitable Prun Jackinabox https://profitableprun.com/ Calculadora de inflaccion, beneficio por area calculada, y más. Utility PU Price Model Taiyi https://benten.space/calculator/pricecalc Un modelo de precios basado en este artículo. Extension PrUnIcon allocator https://pastebin.com/aWe7XJ7a Colores e íconos modificados para las cajas de materiales. Extension FIO Tooltips binarygod https://github.com/Manderius/PrUn_Tooltips Mostrar datos de intercambio en los elementos del inventario al pasar el ratón por encima. Extension PrUnTools binarygod https://github.com/timthedevguy/PrUnTools_Public Colección de mods de la consola APEX para TamperMonkey. Extension Screens Inline Rynx https://github.com/Manderius/PrUn_Addon Agregar pantallas individuales en línea, así como agregar enlaces de intercambio preferidos para los buffers de materiales. APIs Nombre Autor Enlace Descripción FIO Rest API Kovus, Saganaki, y otros https://rest.fnar.net La API REST ampliamente utilizada para recuperar muchos tipos diferentes de datos del juego. FIO API (nuevo) Kovus, Saganaki, y otros https://api.fnar.net/index.html Un reemplazo parcialmente completo para la API REST de FIO. PRUNplanner API Scorpio, y otros https://prunplanner.org/api Herramienta de planificación y gestión de imperios y bases Hojas de cálculo Nombre Enlace Rain’s Master Base Planner Hojas de cálculo de Google Rain’s System Overview and Planet Finder Hojas de cálculo de Google Rain’s Master Base Planner (with FIO Integration) Hojas de cálculo de Google Master Storage and Consumables Hojas de cálculo de Google Master Storage and Consumables x FIO Hojas de cálculo de Google PRUN Utilities Hojas de cálculo de Google Illuminate Hojas de cálculo de Google FIO Data Import Spreadsheet Hojas de cálculo de Google Governorship Accounting Template Hojas de cálculo de Google Governance Expenses Template Hojas de cálculo de Google Governor Upkeep and Population Calculator Hojas de cálculo de Google Population Calculator (by PiBoy314) Hojas de cálculo de Google Antiguas herramientas y guías Estas herramientas aún pueden ser útiles, pero pueden faltar materiales, recetas o sectores del mapa que se agregaron recientemente. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/infrastructure-gateway/index.html Thu, 06 Nov 2025 17:01:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/infrastructure-gateway/index.html Información General Las puertas de enlace son un tipo de infraestructura que forman conexiones más rápidas que la luz, lo que permite a las naves viajar entre sistemas que no han sido conectados por conexiones regulares antes. Las puertas de enlace son construidas y operadas por los gobiernos planetarios. El comando GTW proporciona una lista de todas las puertas de enlace. El comando permite filtrar las puertas de enlace por sistema o planeta utilizando un parámetro adicional, por ejemplo: GTW LS-300 o GTW LS-300c. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/infrastructure/index.html Thu, 06 Nov 2025 17:00:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/infrastructure/index.html Información general Los proyectos de infraestructura son grandes proyectos planetarios que son iniciados por un gobierno planetario. Son construidos y operados por empresas individuales a través de contratos de contratista especializados ofrecidos por el gobierno. Hasta ahora, el único tipo de infraestructura son las puertas de enlace. La infraestructura de un planeta se puede consultar con los comandos PLI e INF. Tenga en cuenta que INF también muestra proyectos planetarios. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/colony-ships/index.html Mon, 15 Sep 2025 11:54:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/colony-ships/index.html Plano Un barco colonial es un tipo especial de nave con un plano predeterminado que todos los jugadores tienen en su lista de planos (BLU) por defecto, similar al plano de la nave inicial. Comienza en el estado “BLOQUEADO”, por lo que los barcos coloniales solo pueden construirse utilizando este plano exacto. Una diferencia importante en comparación con las naves regulares es que los barcos coloniales no tienen un reactor FTL ni un tanque de combustible FTL, sino que utilizan un tipo especial de motor llamado motor Vortex. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/local-rules/index.html Thu, 27 Jun 2024 07:26:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/local-rules/index.html Información General Las reglas locales son un conjunto de normas, tarifas e impuestos que se aplican en una ubicación determinada. El gobierno local puede cambiar las reglas locales mediante mociones. Todos los ingresos provenientes de tarifas e impuestos se transfieren al gobierno. Las reglas locales se pueden consultar con el comando LR. Aquí hay un ejemplo: https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/faction-contracts/index.html Mon, 05 Dec 2022 10:30:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/faction-contracts/index.html Información general De vez en cuando, los agentes de tu facción te enviarán una lista de ofertas de contratos. Estos contratos abarcan una variedad de tareas que tendrás que cumplir, pero otorgarán recompensas en forma de moneda, materiales o reputación de la facción. Aceptar estos contratos es opcional. Recibir y aceptar contratos de facción Una vez que hayas encontrado tu primera base, los agentes de tu facción se pondrán en contacto contigo con ofertas de contratos. Estas ofertas suelen venir en lotes de tres. Recibirás una notificación y los contratos aparecerán en tu comando CONTS en el estado open. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/custom-contracts/index.html Mon, 25 Jul 2022 10:30:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/custom-contracts/index.html Información general El comando CONTD permite la creación, edición y envío de borradores de contratos para crear contratos personalizados con otras partes. Los contratos personalizados se introdujeron con la versión Convergence y se agregaron tipos de borradores adicionales con la versión Liquidity. Lista de borradores de contratos Abrir el comando CONTD sin ningún parámetro mostrará la lista de todos los borradores de contratos: https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/faq/index.html Tue, 07 Sep 2021 07:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/faq/index.html General ¿Cuál es el estado actual del juego? ¿Qué viene después del Acceso Anticipado? ¿Es Prosperous Universe un juego gratuito? ¿Por qué seguir haciendo un juego basado en navegador hoy en día? ¿Se puede jugar a Prosperous Universe en dispositivos móviles? ¿Estará el juego disponible en Steam / la App Store de Apple / mi plataforma favorita? ¿Puedo cambiar mi nombre de usuario? ¿Cuándo se reiniciará este universo? ¿Cuál es la diferencia entre PRO/BÁSICO/GRATIS? ¿Es este juego P2W (Pay-To-Win)? ¿Las suscripciones PRO son recurrentes? ¿Cuánto tiempo tarda en actualizarse a PRO después de haber realizado el pago? ¿Cómo obtengo los beneficios de soporte como colores y acceso a canales? Si el universo ya tiene esta antigüedad, ¿estaré demasiado atrasado? Gameplay Olvidé qué paquete de inicio elegí, ¿cómo puedo consultarlo? ¿Cómo empiezo de nuevo? ¿Con qué frecuencia puedo usar COLIQ? Voy a estar ausente del juego por un tiempo. ¿Cómo se manejan las cuentas inactivas? Accidentalmente eliminé algunos mosaicos. ¿Puedo restablecer la pantalla predeterminada? Las personas están usando muchos acrónimos. ¿Cómo puedo saber de qué están hablando? ¿Hay alguna forma de comerciar productos de manera privada? ¿Cómo me coordino con mi amigo? ¿Cómo puedo saber cuánto dinero tengo? ¿Por qué no puedo usar el LM (Mercado Local), FX (Intercambio de Moneda) o postularme para gobernador? ¿Por qué el juego dice que no se me permite votar por un candidato? ¿Dónde puedo encontrar una corporación para unirme? Tengo el nombre de un planeta. ¿Cómo puedo saber dónde está? ¿En qué planeta debería empezar? ¿Cuál es un buen paquete inicial en este momento? ¿Qué es “piratería”? He tenido un edificio que debería haber producido un experto para ahora. ¿Por qué no lo he conseguido? ¿Qué significa la degradación de los edificios y cuáles son sus efectos? ¿Cuándo debo reparar mis edificios? ¿Cómo afecta la fertilidad a mis edificios? ¿Es buena la fertilidad X? ¿Cómo funciona el FX (Cambio de Divisas)? Intenté entregar un envío pero dice “Intento de Cumplimiento”. ¿Qué hago? ¿Qué pasa cuando no pagas la tarifa de almacenamiento? ¿Hay un bloc de notas que pueda usar en el juego? ¿Cómo obtengo los enlaces de ticker especiales en el chat? ¿Cómo puedo encontrar un planeta en el mapa? ¿Cómo puedo probar cuánta gasolina y cuánto tiempo se necesita para llegar a algún lugar? Base Muy bien, mis líneas de producción estarán funcionando durante las próximas 24 horas. ¿Y ahora qué? ¿Por qué mi línea de producción muestra como detenida? ¿Cómo puedo saber qué planetas tienen el recurso que estoy buscando? Mi fuerza laboral dice algo como 180 (40). ¿Qué significa el número entre paréntesis? ¿Cómo cancelo un anuncio que coloqué en el LM (Mercado Local)? Accidentalmente recogí un anuncio del LM (Mercado Local) y no era mi intención. ¿Qué debo hacer? ¿Qué representan los diferentes colores de los terrenos en un planeta? ¿Qué pasa si me quedo sin consumibles para mis trabajadores? ¿Debo usar consumibles de lujo como PWO y COF? ¿Qué pasa si mi edificio de fuerza laboral mixta solo tiene un nivel de trabajador? ¿Qué pasa si me quedo sin dinero? ¿Cómo puedo mejorar la calificación de mi empresa? ¿Cómo se determina la calificación de la empresa? Construí un RIG pero no puedo extraer H2O (agua). ¿Por qué? ¿Cómo funcionan los pedidos recurrentes? ¿Cuántas veces se puede mejorar el nivel de la HQ? ¿Hay alguna manera de conocer los costos de los niveles futuros de la HQ? ¿Qué partes obtengo al demoler un edificio? ¿Cómo puedo calcular la eficiencia de mi fuerza laboral? ¿Cómo reparo mi nave? ¿Qué significan los números entre paréntesis junto a las parcelas del planeta? ¿Qué significa cuando un contrato está “cerrado”? ¿Por qué querría multiplicar pedidos? Intercambio de Commodities ¿Cómo puedo obtener otra moneda? ¿Cuánto combustible debería usar en mis vuelos al CX (Intercambio de Commodities)? Compré algo en el CX (Intercambio de Commodities) pero no puedo encontrarlo. ¿Dónde fue? ¿Cómo/dónde recojo los bienes que acabo de comprar? Estoy intentando vender algo en el CX (Intercambio de Commodities), pero no me permite seleccionar una ubicación de almacenamiento. ¿Qué hago? ¿Cómo cancelo un pedido en el CX (Intercambio de Commodities)? ¿Cómo leer los gráficos del CX (CXPC)? Bugs Me falta mucha información en mi mapa y APEX es muy lento. ¿Por qué? Estoy viendo muchos bugs de Tiempo de espera de hidratación en la interfaz. ¿Qué debo hacer? Estoy encontrando un bug. ¿Dónde debo informarlo? Sobre esta página General ¿Cuál es el estado actual del juego? Prosperous Universe está actualmente en Acceso Anticipado. Los objetivos del Acceso Anticipado son construir una comunidad temprano, integrar los comentarios de los jugadores y ayudar a financiar el desarrollo del juego hasta el lanzamiento completo. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/headquarters/index.html Mon, 08 Feb 2021 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/headquarters/index.html Información General Una de tus bases siempre sirve como la sede de tu empresa. Puedes verificar su estado actual mediante el comando HQ. Mejoras de la Sede Puedes mejorar tu sede si tienes los materiales necesarios en el almacenamiento de la base. Mejorar tu sede te otorga una de dos cosas: La mayoría de los niveles te otorgan un permiso de base adicional (además de los 2 con los que comienzas), para que puedas fundar más bases. Los niveles 5, 10, 13, 16, 18 y 20 te otorgan espacios de cola adicionales para facilitar la gestión de tus colas de producción. Cada mejora es más cara que la anterior. A partir del nivel 6, mejorar tu sede solo es posible con una licencia PRO activa. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/building-costs/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/building-costs/index.html Esta página enumera todas las reglas vigentes para los costos de construcción. Si deseas saber cómo configurar edificios, consulta la página de Configuración de la base. Información general Los costos básicos de construcción de cada edificio se pueden consultar en la ventana BSC de tu base (haz clic en “CONSTRUIR” en la vista general de tu base). Allí encontrarás un resumen de los costos de construcción de todos los edificios que se pueden construir en tu base.: https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/efficiency-factors/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/efficiency-factors/index.html Información general Cada línea de producción opera a una cierta eficiencia cuando está activa. La eficiencia dicta cuánto tiempo tarda en completarse una orden de producción: una eficiencia más baja resulta en tiempos de producción más largos, mientras que una eficiencia más alta los acorta. La eficiencia actual de una línea de producción se puede consultar en su búfer de cola de producción (PRODQ): https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/pro-license/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/pro-license/index.html Esta página enumera todas las características afectadas por la posesión de una licencia PRO. Puedes adquirir una licencia PRO en el APEX hub. Característica Licencia GRATUITA Licencia PRO Mercados locales Los usuarios GRATUITOS pueden comerciar en intercambios de productos oficiales, pero no pueden cerrar ningún contrato estilo tablón de anuncios en los mercados locales. * Las empresas de usuarios PRO reciben calificaciones de confianza y pueden colocar o aceptar órdenes en los mercados locales. Esto incluye publicar y aceptar contratos de envío. Vuelo espacial Los usuarios GRATUITOS no pueden tener más de 2 naves en vuelo simultáneamente. Los usuarios PRO pueden tener un número ilimitado de naves en vuelo simultáneamente. Descarga al llegar Los usuarios GRATUITOS no pueden activar “descarga al llegar”. Los usuarios PRO pueden hacer que las naves descarguen automáticamente su carga al llegar. Construcción de naves Los usuarios GRATUITOS pueden diseñar sus propios planos de naves espaciales, pero no pueden usar astilleros para construir o mejorar naves. Los usuarios PRO pueden ingresar sus planos y los materiales necesarios en un astillero para construir sus propias naves espaciales personalizadas y mejorarlas. Corporaciones Los usuarios GRATUITOS pueden unirse a una corporación existente, pero no fundar la suya propia. Los usuarios PRO pueden fundar y supervisar su propia corporación. Mercado de divisas Los usuarios GRATUITOS no pueden comerciar con divisas en el mercado de divisas. Los usuarios PRO pueden colocar libremente órdenes de compra y venta para comerciar con todas las divisas en el mercado de divisas. Órdenes de producción recurrentes Los usuarios GRATUITOS no pueden poner en cola órdenes de producción recurrentes en sus líneas de producción. Los usuarios PRO pueden agregar cualquier cantidad de órdenes de producción recurrentes a sus colas de producción. Mejoras de sede central Los usuarios GRATUITOS no pueden mejorar su sede central más allá del nivel 5. Los usuarios PRO pueden mejorar su sede central indefinidamente. Gobernación Los usuarios GRATUITOS no pueden postularse para gobernador de un planeta. Los usuarios PRO pueden postularse para gobernador. Proyectos planetarios Los usuarios GRATUITOS no pueden contribuir a proyectos planetarios. Los usuarios PRO pueden contribuir a cualquier proyecto planetario. Votación en la Cámara de Comercio Global Los usuarios GRATUITOS no pueden votar en los programas de la CoGC. Los usuarios PRO pueden votar en los programas de la CoGC. Gestión de la cola de producción Los usuarios GRATUITOS no pueden reordenar sus colas de producción. Los usuarios PRO pueden mover órdenes de producción en la cola. Información sobre materiales en el intercambio de productos Los usuarios GRATUITOS no pueden acceder al comando CXM. Los usuarios PRO pueden acceder al comando CXM para comparar información de CX sobre un material en todos los intercambios. Asistente de reparación de edificios Los usuarios GRATUITOS pueden ver la cantidad total de materiales de reparación. Los usuarios PRO pueden reparar todos los edificios de una base a la vez. * Tenga en cuenta que si alguna vez poseyó una licencia PRO de pago (es decir, hay al menos un pago asociado con su cuenta), se convertirá en una BÁSICA en lugar de una licencia GRATUITA cuando expire. Una licencia BÁSICA le permitirá aceptar anuncios del mercado local, pero no colocar sus propios anuncios. También permite aceptar contratos personalizados que otros jugadores le envíen. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/commands-list/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/commands-list/index.html Esta es una lista completa de todos los comandos disponibles para ti en APEX. Están agrupados por sus respectivas áreas de uso. Comprender esta lista requiere que ya estés familiarizado con cómo funcionan los comandos. Puedes leer toda la lista para obtener una visión general o usarla como referencia para buscar comandos específicos. Comandos de base BS Parámetro opcional: ID de la base Por sí solo muestra una visión general de todas tus bases. Muestra más información sobre una base concreta cuando se sigue de un ID de base, por ejemplo, al hacer clic en “Ver Base” en la ventana genérica de BS. Proporciona acceso a la mayoría de los demás comandos relacionados con la base. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/packages-factions/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/packages-factions/index.html Esta página te ayudará a encontrar una combinación adecuada de paquete, facción y ubicación inicial al establecer tu empresa por primera vez. Seguir los consejos a continuación es especialmente vital si eres nuevo en APEX. Lo mejor es decidir primero un paquete y luego echar un vistazo a las diferentes facciones y los planetas que controlan. ¡Algunos planetas son más adecuados para ciertas profesiones que otros, y algunos planetas y profesiones no funcionan juntos en absoluto! Pero, por supuesto, cuanto más adecuado sea un planeta para tu industria, mayor será la competencia local. https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/miscellaneous/index.html Tue, 18 Sep 2018 17:13:49 +0200 https://handbook.apex.prosperousuniverse.com/es/wiki/miscellaneous/index.html Esta página enumera información sobre varios temas que no pueden ser cubiertos ni por la serie de tutoriales ni por otras páginas de la wiki. Preguntas frecuentes de solución de problemas La FAQ oficial se puede encontrar en este hilo del foro. Cubren errores conocidos y problemas comunes relacionados con las cuentas de los jugadores. Licencia PRO vs. Licencia GRATUITA Algunas funciones de APEX solo son accesibles (completamente) para usuarios PRO. Se puede adquirir una licencia PRO aquí.